WTF is happening at Google?
Posted in Business, Internet by Armando Alves on April 23, 2007Google is proud of the innovative products it regularly releases to the public, from the ever-more-targeted Internet search results to an automatic Web-based airport-ride finder.But the coolest stuff is often reserved for Google employees. And they’re about to get access to a killer tool, otherwise known as the “supersecret Google is about to buy Yahoo” alert.Technically, this is an e-mail that informs all 12,230-plus Googlers that the in-house market for transferable stock options has been shut down.In reality, it means something really, really big is about to happen to the company that could affect the stock price.
“For example, if Google decides it wants to buy Yahoo, that’s a really big deal,” said David Sobota, Google’s senior corporate counsel. “We wouldn’t want to disclose that to the world the first time Eric Schmidt comes to a handshake agreement with Terry Semel about it, because that could disrupt the negotiation process.
Source: John Battelle’s SearchBlog
Two words: World domination
Os artigos de jornal não vêem com smilies, nem traduzem adequadamente certas expressões próprias que não têm significado fora de “casa”. Ou melhor, têm, mas provavelmente não o mais correcto. Espero ;)
ps: desculpa responder em portugues mas nao consigo encarar a ideia de comentar em inglês entre portugueses. Bloody awkward, isn’t?
Olá António. Não tem problema responder em português. Nós cá nos entendemos :)
A minha opção editorial pelo inglês tem várias razões, a maior das quais em ter bastantes utilizadores fora de Portugal (pelo menos até fazer parte do Asterisco).
Quanto à parte dos smilies, são substituidos pelos jornais por fotos e ilustrações. Creio que esta notícia merecia ser acompanhada por um belo cartoon do António.
Armando, eu percebo perfeitamente a opção, em tempos também eu escrevi num blog em inglês, faço-o diariamente em foruns. O que a mim me causa estranheza é o saber que estou entre tugas e escrevo para tugas.
Ainda mais estranho é que ao ler os comentários em que os portugueses comentam entre si em inglês eu leio para mim com forte sotaque português :lol:
Deve ter sido praga que me rogaram…