Archive for the 'Portugal' Category

Tiago Monteiro heads to Dakar

Armando Alves @ December 26th, 2007

But wait, the Portuguese racer just got lost in the desert and really needs you to answer his call.

Tiago Monteiro, Dakar

And if you support him, there’s a chance to win a Seat Altea.

Another mobile campaign by eStara Portugal.

Google Analytics now also in Portuguese

Armando Alves @ December 15th, 2007

The newest update on Google’s free analytics package has now support for Portuguese. As with English US-UK, we’re also used to this double localization, one for Brazillians and other for Portuguese, so it’s good news for us Europeans to have a dashboard in our mother language.
You can select it from the Language pulldown menu on the Analytics Settings–>My Account page.

While webmasters and data strategists are fine with the English interface, it will be useful to Portuguese clients that aren’t familiar with most of the terminology. For someone who spent 3 hours yesterday explaining the dashboard and main features, i surely welcome this addition.

Google Analytics

Speaking of the other Google Analytics updates, you might want to update your code to the new ga.js javascript include and take advantage of the latest functionalities, like the one that allows the tracking of ecommerce transactions.

Best portuguese blogs

Armando Alves @ December 13th, 2007

Shame on you Portuguese readers, for nominating this blog on the Internet category. I just can’t understand how 300 lazy posts managed to grab your attention. Is it the source ? Is it the inspiration ? Oh, i know, it’s those Shameless PromoTions and you feel like thanking me. No need, your projects are that good.

MBP

It’s been a hell of a ride since September 2006, talking to readers, deleting more than 30000 spam comments, digging some breaking news, becoming a screener, being listed at AdAge150, guest blogging, and the hardest part, writing regular content.

Thanks.

Sapo Online Advertising Awards 2007

Armando Alves @ November 23rd, 2007

Yesterday i was at the 2007 edition of the main online advertising awards ceremony in Portugal, Premios Sapo, presented by an inspired Manuel João Vieira at the legendary Cabaret Maxim.

Sapo Online Advertising Awards

For a change, web agency Fullsix had some serious competition, perhaps a sign that the online industry is picking up speed, with promising growth rates next year.

Among the entries — let me know if you don’t understand Portuguese, and i’ll try to explain them — the 2007 winners are:

Among the remaining categories, there was a laughable one for “Best sponsored blog”, with entries that Portuguese blogosphere has never heard of. Or as i use to say: “Brands looking at their own bellies”. The best digital agency award was given to WayNext, that created some solid works this year.

The space was really crowded, but with the lovely company of Silvia and free drinks i’ve even managed to stay until the end. As usual we didn’t submit any work (a company policy regarding national awards), but i’m sure if the Sporting campaign was submitted it would be a clear winner.

Oh, and i finally had the chance to congratulate Celso for their event, SapoCodebits. That’s something definitely more interesting than these Awards.

Update:
On the web awards subject, Zeldman has just nailed it:

The winning sites look fabulous as screen shots in glossy design annuals. When the winners become judges, they reward work like their own. Thus sites that behave like TV and look good between covers continue to be created, and a generation of clients and art directors thinks that stuff is the cream of web design.

Inspired @ Codebits

Armando Alves @ November 13th, 2007

Sapo Codebits is an event inspired by Yahoo HackDay, bringing together web developers and tech entrepreneurs from Portugal, sponsored by Sapo, a portuguese ISP and tech company.

Sapo Codebits

I’ve been invited (along with other screeners) but just got here late, and missed the opening. Mike Culver was next, evangelizing Amazon Web Services and the EC2 platform.

Keep tuned with more live blogging until Wednesday.

Super Bock Blog Awards

Armando Alves @ October 2nd, 2007

Nice to know that portuguese brands are spreading some link love to from national bloggers. Rather than the usual top 100 blogs, the portuguese brewery, is awarding the best portuguese blog with €3000.

SBSR Blog Awards

From the site:
“Super Bock Super Blog Awards are a tribute to you and all those who celebrate every day the portuguese language and the freedom of speech, helping to create a new Internet, a Web 2.0. Let’s make our own blog party in Portugal, awarding the importance of this (…) platform”.

“With this initiative, Super Bock intends to promote the best Blogs, and invite all portuguese to be part of our national online identity”

There’s not much of a chance for me to win, since they only allow portuguese written blogs. Go figure.
Anyway, if you’re a portuguese blogger, go ahead and register your blog.

Freddy Adu signs with Benfica

Armando Alves @ July 29th, 2007

This is an unusual football post, but as a huge fan of SL Benfica it’s my main source of inspiration for today: Freddy Adu is heading to Benfica !

Freddy Adu
© Associated Press

Besides being a rising star that luckily will be traded with profit in 2-3 years, he’s also a cashcow in merchandising, with his Benfica jersey representing good sales in the States (he’s captain of US National Team).
Last year Kikin fonseca was the cover for Fifa07 Soccer game, and this year another high profile american player is signing. For a global brand such as Benfica, it’s a great move, and if football (soccer) reaches more audience/viewers in the US in the next years, it will be nice to know that my club has built such a big brand awareness.

freddyadu.com

Actually, this post might not be totally off-topic since Freddy is kind of an Internet phenomenon, with his YouTube videos with more than half-million views and having his own website.

I don’t know if it was the above video that convinced the team to sign him off, but it surely had importance.

Which brings me to some final questions: how do scouts and sports teams use the Internet? Could YouTube replace global scouts? Should player agents invest heavily on Internet PR?

If you have interesting thoughts or examples regarding the use of Internet on sports PR, please drop a line in the comments.

Online Advertising Bubble

Armando Alves @ June 5th, 2007

Last week, Publico interviewed me about the recent changes on the online advertising industry. As the article is only available in portuguese to premium subscribers, i’m posting here my answers to João Pedro.

Online Advertising Bubble

With online advertising budgets increasing, should we expect that it will surpass the investment made at the other media?
Even with changing consumer habits, where consumers are wired for about a third of their time, most of the large media budgets are still invested in traditional media, usually called above-the-line media. Some change is happening and the numbers are there to prove it: IAB, the Internet Advertising Bureau recently announced that Online Advertising has reached 17 bilion USD, with a 35% growth rate from 2005. These values are the cornerstones of projections that media such as radio or press will be overthrown by internet until 2010. I don’t think tough, that Internet will replace old media, but rather complement these or other media, increasing the proved positive correlation between online and offline campaigns. Much of this budget migration will happen thanks to greater accountability by interactive advertising technologies, richer consumer involvement and more personalized and targeted online advertising.
In Portugal, we’re only at the beginning of this trend, lacking true integrated marketing strategies and substantial online budgets, even if this kind of advertising is much more qualified and less expensive per reach than traditional media.

Is there any trend by advertisers to choose Google platforms to launch their campaigns? Or are they used as a side-strategy?
Big advertisers usually perform some risk management by diversification, with their specialized media agencies, optimizing campaigns and choosing the right channels and partners. Google, of course, is one of those partners, but is being referred as a frienemy, a short-term friend and a long term enemy, with several conflicting interests for being at the same time competitor and supplier.
For medium or small business, these platforms (Adwords, Analytics) are quite efficient for their small marketing budgets, with qualified targeting and easy campaign management. Google’s advertising solutions are now reaching also print or even TV, taking the next step to campaign integration and management for a large group of companies.

Some say that the recent purchases (specially by Microsoft and Google) of advertising companies can be a sign of a new bubble. Is this a sound argument?
While Microsoft reacted mostly to their failed attempt to buy DoubleClick, and didn´t intend to be left out of this industry, Google’s purchase of the DoubleClick is a bit different from the normal acquisition strategy, where smaller companies were the target. But if we understand Google as a advertising company, it makes perfect sense to increase their online advertising solutions portfolio with display advertising, or even with RSS advertising, as recently happened with the purchase of Feedburner.
Google’s information added to 10 years of DoubleClick’s consumer profiles will provide a huge and robust online advertising platform. All these internet media giants are buying more than companies — they’re buying data, huge amounts of data, and that’s the extra value they were charged for. We’ll surely won’t see any bubble, as most of the growth of these services is based on real needs, with consumers adapting to a new digital lifestyle, and in consequence, more and more investment by brands in this medium.

© Publico 2007

Montepio Fun

Armando Alves @ May 21st, 2007

Here’s a nice one from Portugal: Montepio Fun. Web agency View produced the interactive experience for the bank’s “future” clients, the kids.

Montepio Fun

Users learn some personal finance basics and the many online contests are a good starting point to build a relationship marketing and brand loyalty program to future generations. Great art direction and special care in bringing visitors back is something we aren’t used in a lot of sites, specially in financial instituition, so congratulations to João Fernandes and team.